
神様の御心にかなった悩み/하나님의 뜻대로 하는 근심
聖書はすべて、神の靈感によるもので、敎えと戒めと矯正と義の訓練とのために有益です。(Ⅱテモ3:16)
모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 (딤후3:16)
万軍の主は誓って仰せられた。「必ず、わたしの考えたとおりに事は成り、わたしの計ったとおりに成就する。(イザ14:24)
만군의 여호와께서 맹세하여 가라사대 나의 생각한 것이 반드시 되며 나의 경영한 것이 반드시 이루리라(사14:24)
1)神様の御心の通りに生きようとする信仰人/하나님의 뜻대로 살고자 하는 신앙인
義に飢え渴いている者は幸いです。その人は滿ち足りるからです。(マタ5:6)
의에 주리고 목마른 자는 복이 있나니 저희가 배부를 것임이요(마5:6)
だから、神の國とその義とをまず第一に求めなさい。そうすれば、それに加えて、これらのものはすべて與えられます。(マタ6:33)
너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라 (마6:33)
わたしに向かって、『主よ、主よ。』と言う者がみな天の御國にはいるのではなく、天におられるわたしの父のみこころを行なう者がはいるのです。(マタ7:21)
나더러 주여 주여 하는 자마다 천국에 다 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 들어가리라(마7:21)
2)世の中のことで悩む信仰人/세상 근심하는 신앙인
だれも、ふたりの主人に仕えることはできません。一方を憎んで他方を愛したり、一方を重んじて他方を輕んじたりするからです。あなたがたは、神にも仕え、また富にも仕えるということはできません。(マタ6:24)
한 사람이 두 주인을 섬기지 못할 것이니 혹 이를 미워하며 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기며 저를 경히 여김이라 너희가 하나님과 재물을 겸하여 섬기지 못하느니라 (마6:24)
金錢を愛することが、あらゆる惡の根だからです。ある人たちは、金を追い求めたために、信仰から迷い出て、非常な苦痛をもって自分を刺し通しました。(Ⅰテモ6:10)
돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다(딤전6:10)
金錢を愛する生活をしてはいけません。いま持っているもので滿足しなさい。主ご自身がこう言われるのです。「わたしは決してあなたを離れず、また、あなたを捨てない。(ヘブ13:5)」
돈을 사랑치 말고 있는 바를 족한 줄로 알라 그가 친히 말씀하시기를 내가 과연 너희를 버리지 아니하고 과연 너희를 떠나지 아니하리라 하셨느니라 (히13:5)
思い違いをしてはいけません。神は侮られるような方ではありません。人は種を蒔けば、その刈り取りもすることになります。/自分の肉のために蒔く者は、肉から滅びを刈り取り、御靈のために蒔く者は、御靈から永遠のいのちを刈り取るのです。(ガラ6:7-8)
스스로 속이지 말라 하나님은 만홀히 여김을 받지 아니하시나니 사람이 무엇으로 심든지 그대로 거두리라 /자기의 육체를 위하여 심는 자는 육체로부터 썩어진 것을 거두고 성령을 위하여 심는 자는 성령으로부터 영생을 거두리라 (갈6:7-8)
3)世の中の悩みを解決する方法/세상 근심 해결방법
あなたがたがわたしにとどまり、わたしのことばがあなたがたにとどまるなら、何でもあなたがたのほしいものを求めなさい。そうすれば、あなたがたのためにそれがかなえられます。(ヨハ15:7)
너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는대로 구하라 그리하면 이루리라 (요15:7)